Monday, October 19, 2009

Γονιός σημαίνει ευθύνη και προστασία.

Γράφει η
ΆνναItalic Mαραγκού
Από Λευκωσία

Παρακολουθώ εδώ και λίγες μέρες με κομμένη την ανάσα τα παιδιά που παρελαύνουν μπροστά στις κάμερες για συμμετοχή στα γνωστά, και αναπόφευκτα φαίνεται δυστυχώς, ρεάλιτι των καναλιών. Παιδιά στην πιο τρυφερή και ευάλωτη ηλικία, παιδιά των 10 χρόνων που διαμορφώνουν τον χαρακτήρα τους και τις αντιστάσεις τους στην κοινωνία. Παιδιά που ετοιμάζονται να γίνουν οι αυριανοί πολίτες, παιδιά που θα κρατήσουν στους ώμους τους τα άγνωστα και τα μελλούμενα. Tο σημείωμα αυτό δε θέλει να θίξει τα παιδιά αλλά τους άμεσους προστάτες τους, τους γονείς τους, μια και δε μπορεί να αγγίξει τους παραγωγούς και τους καναλάρχες των εμπορικών καναλιών που έχουν άλλους νόμους και άλλες προτεραιότητες.

Tα ρεάλιτι προγράμματα που μας προσφέρονται αβέρτα από τα εσωτερικά και εξωτερικά κανάλια, έχουν να κάνουν με τις ακροαματικότητες των σταθμών και σίγουρα δεν εντάσσονται στη σφαίρα των πολιτιστικών ή άλλων προγραμμάτων. Aυτό ας είναι ξεκάθαρο. Tα προγράμματα όμως αυτά αποκτούν μια τεράστια σημασία και εκθέτουν ανυπεράσπιστα παιδιά μπροστά σ’όλους τους κινδύνους που παρουσιάζει μια νεοτεριστική κοινωνία που άγεται και φέρεται από την κατανάλωση, τον οικονομικό ανταγωνισμό και τον ξέφρενο μιμητισμό. Για όλα αυτά τα παιδιά δε φταίνε. Aν ένα παιδί έχει ταλέντο δε χρειάζεται το ρεάλιτι για να το καταλάβει. Θα το καταλάβει ο δάσκαλος ή ο καθηγητής του και με λίγη προσπάθεια και ο γονιός.

Για τα παιδιά όμως είναι πολύ προκλητικό να μπορείς να παρελάσεις στους δέκτες της τηλεόρασης σήμερα, να είσαι το επίκεντρο της τάξης σου! Όμως πίσω από κάθε παιδί υπάρχει ένας γονιός, ένας γονιός που φέρει την ευθύνη της προστασίας της ουσιαστικής και σωστής ολοκλήρωσης του κάθε παιδιού μέσα σε πλαίσια αξιοπρέπειας και σεβασμού. H αξιοπρέπεια και ο σεβασμός στην προσωπικότητα του κάθε παιδιού δεν είναι συντηρητισμός, είναι προστασία, είναι ενδυνάμωση της ύπαρξης ενός παιδιού που δεν πρέπει να εκτίθεται επιπόλαια σε όλα «χάριν συρμού», ή αν εκτίθεται θα πρέπει να λαμβάνονται σοβαρά υπ’όψιν οι κίνδυνοι που ελλοχεύουν. Aντίθετα λοιπόν με μια στάση ευθύνης και προστασίας τι βλέπουμε στους δέκτες μας;

Παιδάκια 10 χρονών, αισχρά μακιγιαρισμένα και προσποιημένα, που με καμία λογική δύναμη δεν μπορούν, δεν έχουν τις δυνατότητες και ικανότητες να συμμετέχουν σ’αυτό το νεωτεριστικό φαινόμενο της σύγχρονης κοινωνίας, να ρίχνονται με τα μούτρα στον ανταγωνισμό, με μια φρούδα ελπίδα απόκτησης εκείνου του χαρτιού που θα τους προωθήσει περαιτέρω. Για αυτά τα παιδιά μιλώ. Για τα παιδιά των οποίων οι γονείς γνωρίζουν ότι δεν θα τα καταφέρουν.

Πού είναι ο γονιός να τα προστατέψει; Πού είναι η μητέρα και ο πατέρας να τους εξηγήσει τα όρια, να βοηθήσει το παιδί του να στρέψει την προσοχή του προς άλλους κόσμους, απείρως ανώτερους, από αυτούς που χυδαία προσφέρονται; O γονιός που βλέπει το παιδί του, το γνωρίζει, ξέρει τις ικανότητές και τις αδυναμίες του, με ποια ελαφρότητα το ρίχνει μέσα σ’αυτή την παγίδα και με ελαφριά την καρδιά το ακολουθεί στον συνεπαγόμενο εξευτελισμό ενώπιον των πάντων; Πώς εισπράττει ένα παιδί στην τρυφερή ηλικία των 10 την αποτυχία και το ρεζίλεμα μπροστά στο φακό;

Πώς αντιλαμβάνεται την ατάκα της κυρίας «Eντό ντε φαίνεται το ψυχή σου»! και άλλα φαιδρά και απαράδεκτα που είναι αναγκασμένοι οι κριτές να εκστομίζουν για να προστατέψουν το πρόγραμμά τους, OXI TA ΠAIΔIA. Πολλοί γονείς θα πουν ότι αυτή η έκθεση τους στη σημερινή ζούγκλα, γιατί περί αυτού πρόκειται, θα τα ενδυναμώσει, θα τα προετοιμάσει για την μετέπειτα ζούγκλα που τους περιμένει. Aγνοούν όμως το δικό τους ρόλο, τον σοβαρότερο ίσως που αναλαμβάνουν από τη στιγμή που φέρνουν στη γη ένα παιδί.

O γονιός αγαπά και προστατεύει το παιδί του, προσπαθεί με κάθε μέσο να το ετοιμάσει για τη μετέπειτα ζωή του προσφέροντας όχι μόνο τροφή και κολακεία αλλά και παιδεία, γνώση, αρχές. Aυτά τα τελευταία θα του συμπαρασταθούν για να γίνει ένας έντιμος αυριανός πολίτης. Tα άλλα όλα είναι παντελώς περιττά και αχρείαστα και βλάπτουν όλους, ιδιαίτερα όμως τα παιδιά.
Άννα Mαραγκού

Μεσημβρινές Συνευρέσεις

Εύα Στάμου
Μεσημβρινές Συνευρέσεις

Στα διηγήματα της συλλογής Μεσημβρινές Συνευρέσεις, η Εύα Στάμου, με βλέμμα διαπεραστικό και όλες τις αισθήσεις της σε επιφυλακή, εξερευνά τα όρια του ερωτισμού, τα κίνητρα, την πρακτική και τις συνέπειές του. Είτε ως μέσο προσέγγισης του άλλου, είτε ως έξοδος κινδύνου από το σκοτεινό εγώ, η σεξουαλικότητα αποδίδεται στις μικρές αυτές ιστορίες με λόγια απλά, χαμηλόφωνα και μέσα σε ένα μεσημβρινό ημίφως, πίσω από παράθυρα κλειστά. Η ερωτική πράξη γίνεται ένας τόπος, στον οποίο οι επισκέπτες προσέρχονται ο καθείς με τις αποσκευές του: την ελπίδα, το φόβο, την αγάπη, καταστάσεις που ενώνουν κάποτε τους ανθρώπους σε «αυτά τα περίεργα δικέφαλα πλάσματα», όπως λέει κάπου ο Τσαρλς Μπουκόφσκι για τους εραστές. 8 διηγήματα για τη σαρκική επαφή, τη φαντασίωση και την απελπισία. 8 διηγήματα για τον έρωτα, για την ανάγκη, για τη μοναξιά.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
978-960-6781-57-5
13Χ18 εκ.
σέλιδες 152 13,00 € Οκτώβριος 2009

Η Συγγραφέας
Η Εύα Στάμου γεννήθηκε στην Αθήνα. Έζησε στη Βρετανία όπου έκανε ανώτατες σπουδές φιλοσοφίας και διδακτορική διατριβή στην ψυχολογία με θέμα τη
συγκρότηση της προσωπικής ταυτότητας. Εργάστηκε στην Πρότυπη Ψυχιατρική Κλινική του Γιορκ και δίδαξε Ψυχιατρική Ηθική στο Πανεπιστήμιο του Μάνστεστερ.

Από το 2007 ζει και εργάζεται στην Αθήνα ως ψυχοθεραπεύτρια ατόμων και ζευγαριών. Έχει γράψει τα μυθιστορήματα Ελιγμοί (2004) και Ντεκαφεινέ (2005).


Σκουφά 71Α
Αθήνα 106 80
210 3641 368


Saturday, October 17, 2009

Slovak Ambassador Dr Anna Turenicova

Slovak Ambassador Dr Anna Turenicova – a well experienced diplomat who supports an ongoing process and facilitates inter-communal dialogue and cooperation among political parties of both communities in Cyprus.
Her Excellency Dr Anna Turenicova, Slovak Ambassador to Cyprus, who is doing a brilliant job, is highly respected by diplomats and both communities –Greek and Turkish Cypriot political parties.
What a wonderful evening! Excellent food, splendid wine, zivania, masticha but above all beautiful guests and lovely atmosphere.
Slovak Ambassador Dr Anna Turenicova and her husband Dusan Turenic were kind enough to organise a really enjoyable dinner at an amazing place. Dear Anna and Dusan, thank you very much for the kind invitation. We enjoyed every minute of it! DAKUJEM, Efharisto!
First row, form left, Ji Hughes, Popi Nicolaides, Ambassador Anna Turenicova and Mariela Sanchez. Second row, from left, Colonel Gerard Hughes, Chief of Staff of UNFICYP, Phivos Nicolaides, Dusan Turenic and Mario Sanchez D. Rear Admiral, Force Commander of UNFICYP.
Η Πρέσβειρα της Σλοβακίας στην Κύπρο Δρ Anna Turenicova - μια πολύ έμπειρη διπλωμάτης, η οποία υποστηρίζει έμπρακτα τη διαδικασία και διευκολύνει το διακοινοτικό διάλογο και τη συνεργασία μεταξύ των πολιτικών κομμάτων και των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο. Η Αυτού εξοχότητα Πρέσβειρα της Σλοβακίας στην Κύπρο, Δρ Anna Turenicova, η οποία κάνει εξαιρετική δουλειά, είναι απόλυτα σεβαστή, τόσο από τους διπλωμάτες συναδέλφους της, όσο και από τις πολιτικές δυνάμεις και τα Ελληνοκυπριακά και Τουρκοκυπριακά κόμματα των δυο κοινοτήτων.
Τι υπέροχο βράδυ! Καλό φαγητό, υπέροχο κρασί, ζιβανία, μαστίχα αλλά πάνω από όλα ωραία παρέα και όμορφη ατμόσφαιρα. Η Πρέσβειρα της Σλοβακίας στην Κύπρο Δρ Άννα Τουρενίκοβα και ο σύζυγός της Ντούσαν Τουρένικ είχαν την καλοσύνη να διοργανώσουν ένα πραγματικά απολαυστικό δείπνο σε ένα εκπληκτικό μέρος. Αγαπητoί Άννα και Ντούσαν, σας ευχαριστούμε πολύ για την ευγενική πρόσκληση. Απολαύσαμε κάθε λεπτό της βραδιάς!
Πρώτη σειρά καθήμενοι, από αριστερά η Ji Hughes (από την Κορέα, μιλάει Ελληνικά), Πόπη Νικολαΐδου, Πρέσβειρα Anna Turenicova και η Mariela Sanchz. Ιστάμενοι, από αριστερά, Συνταγματάρχης Gerard Hughes, Επιτελάρχης της Ειρηνευτικής Δύναμης των Η.Ε. στην Κύπρο, ο Φοίβος Νικολαΐδης, ο Dusan Turenic και ο Υποναύαρχος Mario Sanchez, Αρχηγός της Ειρηνευτικής Δύναμης των Η.Ε. στην Κύπρο.

Friday, October 16, 2009

The Armenia - Turkey Protocols

The Armenian-Cypriot community
opposes the signing of the
Armenia-Turkey protocols

The day before yesterday, Thursday 8 October 2009, between 11:00-11:30 at the Armenian Prelature of Cyprus in Nicosia, a press conference took place, representing all the organised bodies of the Armenian-Cypriot community regarding the opposition to the signing of the Armenia-Turkey protocols, scheduled for Saturday, 10 October. The speakers were the chairman of the Administrative Council of the Armenian Church of Cyprus, Dr. Antranik Ashdjian, and the chairman of the Armenian National Committee of Cyprus, Mr Hagop Manougian, in the presence of His Eminence, the Archbishop of the Armenians of Cyprus, Varoujan Hergelian. The ones present were given an open letter, written by the organised bodies of the community, to the President and the government of the Republic of Armenian, which was also read by Mr Manougian.

An introduction was made on the forthcoming signing of the Armenia-Turkey protocols and the main reasons for opposing their signing: a) the rights of the Armenian nation are abrogated, as the right to claim the Turkish-occupied Armenian lands is lost b) also lost is the right of self-determination for the residents of Nagorno-Karabakh, who earned their autonomy with their blood c) there are objections to the formation of committees that will examine the validity of the Armenian Genocide, an undeniable historical fact.

The Armenian-Cypriot community considers that this is another one of Turkey’s tricks, which tries not to miss the train, and claims that the Genocide is the product of imagination, and that Diasporan Armenians are essentially extremists. In fact, Dr. Ashdjian stated that the very presence of Diasporan Armenians is physical testimony that the Genocide did happen, since as he said “our grandfathers did not scatter across the world because they were economic immigrants”. It was stressed that opposing is not only the Armenian-Cypriot community, as it became evident from protests in New York, Los Angeles, Paris, Beirut and in Russia, and that it is estimated some 90-95% of the Diasporan Armenians and about 65-70% of Armenians of Armenia oppose the signing of the protocols. In Dr. Ashdjian’s apt description, it is a matter of “a nation-wide wave of opposition”.

By opening and recognising the borders of both states, based on the Treaty of Kars and not the Treaty of Sevres, many of the occupied Armenian lands are basically left to Turkey. Turkey is considered to resort to such devices, just as with the Cyprus problem, to get a certificate of good conduct by the European Union and the international community. As Mr Manougian mentioned, in no way does the Armenian-Cypriot community oppose the opening of the borders and establishing of diplomatic relations, he stressed however the fact that Armenia is under great pressure and that since Turkey was the one to close the border in 1993, as a result of Nagorno-Karabakh’s liberation, it is Turkey that must first open it.

Rounding up the presentation, Mr Manougian showed us a map that recently circulated in Turkish Elementary Schools, showing an extended Turkey, covering parts of Greece, Bulgaria, Iraq (Kurdistan region) and the entire Armenia and Cyprus. This map was withdrawn from schools with the excuse it had mistakes, however - as Dr. Ashdjian also said - these “mistakes” show Turkey’s real intentions.

Η ΑΡΜΕΝΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΝΤΙΤΙΘΕΤΑΙ
ΣΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΩΝ ΑΡΜΕΝΙΑΣ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ


Προχθές Πέμπτη, 8 Οκτωβρίου 2009, μεταξύ 11:00-11:30 στην Αρμενική Μητρόπολη Κύπρου στη Λευκωσία, έλαβε χώρα δημοσιογραφική διάσκεψη που αντιπροσώπευε το σύνολο των οργανωμένων φορέων της αρμενοκυπριακής κοινότητας, αναφορικά με την αντίθεση στην υπογραφή των πρωτοκόλλων Αρμενίας-Τουρκίας, που προγραμματίστηκε για το Σάββατο, 10 Οκτωβρίου. Οι ομιλητές ήταν ο πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Αρμενικής Εκκλησίας Κύπρου, Δρ. Antranik Ashdjian, και ο πρόεδρος της Αρμενικής Εθνικής Επιτροπής Κύπρου, κος Hagop Manougian, στην παρουσία του Σεβασμιότατου Αρχιεπισκόπου των Αρμενίων Κύπρου, Varoujan Hergelian. Στους παρευρισκόμενους δόθηκε ανοικτή επιστολή που συντάχθηκε από τα οργανωμένα σύνολα της κοινότητας προς τον Πρόεδρο και την κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Αρμενίας, η οποία και αναγνώστηκε από τον κο Μανουκιάν.

Έγινε μια εισαγωγή για την επικείμενη υπογραφή των πρωτοκόλλων Αρμενίας-Τουρκίας και τους κύριους λόγους αντίθεσης στην υπογραφή τους: α) απεμπολούνται τα δικαιώματα του αρμενικού έθνους, αφού χάνεται το δικαίωμα διεκδίκησης των τουρκοκρατούμενων αρμένικων εδαφών β) χάνεται επίσης το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης των κατοίκων του Ναγκόρνο-Καραμπάχ, που κέρδισαν την αυτονομία τους με το αίμα τους γ) υπάρχουν αντιρρήσεις για τη σύσταση επιτροπών που θα εξετάσουν την εγκυρότητα της Αρμενικής Γενοκτονίας, ενός αδιαμφισβήτητου ιστορικού γεγονός.

Η αρμενοκυπριακή κοινότητα θεωρεί πως αυτό είναι άλλο ένα από τα κόλπα της Τουρκίας, η οποία προσπαθεί να μην χάσει το τραίνο και διακηρύσσει πως η Γενοκτονία είναι προϊόν φαντασίας και ότι οι Αρμένιοι της Διασποράς είναι ουσιαστικά εξτρεμιστές. Ο Δρ. Αστζιάν δήλωσε, μάλιστα, ότι η ίδια η παρουσία των Αρμενίων της Διασποράς είναι η φυσική μαρτυρία ότι η Γενοκτονία πραγματικά έγινε, αφού όπως είπε «οι παππούδες μας δεν διασκορπίστηκαν στον κόσμο επειδή ήταν οικονομικοί μετανάστες». Τονίστηκε ότι δεν είναι μόνο η αρμενοκυπριακή κοινότητα που είναι αντίθετη, όπως έγινε προφανές και από διαδηλώσεις στη Νέα Υόρκη, το Λος Άντζελες, το Παρίσι, τη Βηρυτό, και τη Ρωσσία, και ότι υπολογίζεται πως ένα 90-95% των Αρμενίων της Διασποράς και περίπου 65-70% των Αρμενίων της Αρμενίας αντιτίθενται στην υπογραφή των πρωτοκόλλων. Κατά τον εύστοχο χαρακτηρισμό του Δρος Αστζιάν, πρόκειται για «ένα πανεθνικό κύμα αντίθεσης».

Mε το άνοιγμα και την αναγνώριση των συνόρων και των δύο κρατών, με βάση τη Συνθήκη του Καρς και όχι με τη Συνθήκη των Σεβρών, ουσιαστικά αφήνονται πολλά από τα κατακτημένα αρμένικα εδάφη στην Τουρκία. Θεωρείται ότι η Τουρκία καταφεύγει σε τέτοια τεχνάσματα, όπως και με το κυπριακό, για να πάρει χαρτί καλής διαγωγής από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τη διεθνή κοινότητα. Όπως ανάφερε ο κος Μανουκιάν, η αρμενοκυπριακή κοινότητα σε καμία περίπτωση δεν αντιτίθεται στο άνοιγμα των συνόρων και στη σύναψη διπλωματικών σχέσεων, ωστόσο τόνισε το γεγονός ότι η Αρμενία δέχεται μεγάλες πιέσεις και ότι αφού είναι η Τουρκία που έκλεισε τα σύνορα το 1993, ως επακόλουθο της απελευθέρωσης του Ναγκόρνο-Καραμπάχ, η Τουρκία θα πρέπει να τα ανοίξει πρώτη.

Ολοκληρώνοντας την παρουσίαση, ο κος Μανουκιάν μας έδειξε χάρτη που κυκλοφόρησε πρόσφατα στα τουρκικά δημοτικά σχολεία και δείχνει μια διευρυμένη Τουρκία, η οποία καλύπτει τμήματα της Ελλάδας, της Βουλγαρίας, του Ιράκ (περιοχή Κουρδιστάν) και ολόκληρη την Αρμενία και την Κύπρο. Ο χάρτης αυτός αποσύρθηκε από τα σχολεία με τη δικαιολογία ότι είχε λάθη, ωστόσο - όπως είπε και ο Δρ. Αστζιάν - τα «λάθη» αυτά δείχνουν τις πραγματικές προθέσεις της Τουρκίας.
Επιμέλεια:
Αλέξανδρος-Μιχαήλ Χατζηλύρας
Λευκωσία
E-mail:

katoomba@cytanet.com.cy