Thursday, October 23, 2008

Costas Caramanlis double!


Costas Chatzis a mechanical engineer, is married to Cheryl, an American lady with a BA in Communication. They have met while they were studying in the university in Milwaukee.

They have recently moved to Greece and they live in Thessalonkiki. Their three beautiful children Foti, Izabella and Alexandra are lovable kids.

In every respect it’s a happy and a ‘normal’ family. What it's funny is that Costas Chatzis looks like to Costas Caramanlis, the prime minister of Greece! So they are often approached by strangers in awe of his likeness. «In fact, last summer we were pushing the stroller on the beach and we heard something about "twins… not not the twins... I see 3 kids... it can't be..." and then, "excuse me, but you look just like Caramanlis"» says Cheryl.

Cheryl continuous to say that : «So now, my husband just smiles and says that they 're related». «We got into a taxi in Athens 3 years ago and the driver was completely freaked out... he thought that the president was getting in his cab and talked about it for the whole ride. Even in the U.S. a lot of our Greek friends joke about it. It's funny. But-when they see me and I'm not Natasa, people often come to their senses».

«Oh, and I want to let you know that we were approached on the beach-again- an older couple thought that they were meeting Caramanlis! It's all too hilarious. Then they stood by him for about 15 minutes just in awe of the resemblance».

Visit Cheryl's beautiful blog: Rice beans & pastichio & Rice beans & pastichio

Ο σωσίας του Κώστα Καραμανλή!

Ο Κώστας Χατζής, ηλεκτρολόγος μηχανικός, είναι παντρεμένος με την Αμερικανίδα Τσιέρολ, που έχει πτυχίο στις Επικοινωνίες. Συναντήθηκαν στη διάρκεια των σπουδών τους στο πανεπιστήμιο του Μιλγουώκι στις ΗΠΑ.
Έχουν μετακομίσει πρόσφατα στην Ελλάδα και ζουν σε περιοχή της Θεσσαλονίκης. Έχουν τρία πανέμορφα παιδάκια τον Φώτη, την Ιζαμπέλα και την Αλεξάνδρα. Και τα τρία είναι αξιαγάπητα.
Είναι μια καθ’ όλα ευτυχισμένη και ‘κανονική’ οικογένεια’. Εκείνο που κάπως αλλάζει τα πράγματα, είναι ότι ο Κώστας Χατζής μοιάζει πάρα πολύ στον Κώστα Καραμανλή, τον πρωθυπουργό της Ελλάδας!
Αυτό, συχνά, δημιουργεί διάφορα αστεία περιστατικά. Πολλές φορές, τους πλησιάζουν άγνωστοι στον δρόμο, οι οποίοι ξαφνιάζονται από την ομοιότητα με τον Καραμανλή. Το περασμένο καλοκαίρι για παράδειγμα, λέει η Τσιέρολ, «ενώ ήμασταν στην παραλία και σπρώχναμε ένα κρεβατάκι, ακούσαμε κάποιους δίπλα μας να σιγοψιθυρίζουν, ‘τα δίδυμα… όχι, βλέπω τρία παιδάκια… δεν είναι δυνατό…’ και μετά, ‘με συγχωρείτε, αλλά μοιάζετε καταπληκτικά στον Καραμανλή'».
Και συνεχίζει η Τσιέρολ, «έτσι, πια ο σύζυγος μου χαμογελά και λέει ότι έχουν συγγένεια». «Μια φορά μπήκαμε σ’ ένα ταξί στην Αθήνα πριν τρία χρόνια και ο οδηγός έπαθε την πλάκα της ζωής του… Νόμισε ότι ο πρωθυπουργός μπήκε στο αυτοκίνητο του και συζητούσε σ’ όλη τη διαδρομή. Ακόμη και φίλοι μας στην Αμερική το διασκεδάζουν και κάνουν πολλά αστεία. Όταν με βλέπουν κι εμένα που δεν είμαι η Νατάσα, τότε καταλαβαίνουν.

Και ξανά και ξανά το ίδιο. Στην παραλία μας πλησίασε ένα ζευγάρι ηλικιωμένων και μας μιλούσαν έχοντας την εντύπωση ότι ήταν ο Καραμανλής! Ήταν αστείο. Στάθηκαν για 15 λεπτά έκπληκτοι από την ομοιότητα και δεν ήθελαν να το πιστέψουν.
.
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Τσιέρολ: Rice beans & pastichio & Rice beans & pastichio

27 comments:

paris parfait said...

Ha ha! That's very funny. Must be strange, always being mistaken for someone else. It happened to me once on a plane from Amman, Jordan to New York. A group of Canadian tourists were convinced I was a Canadian actress and kept approaching me for an autograph. It got so bad that the flight attendant moved me to first class, away from the "fans." :)

Phivos Nicolaides said...

Paris parfait. I can imagine you in the plane Tara trying to convince them you are not the one the think!!! It's really funny some times indeed.

Cheryl said...

Philip, I can't believe the work that you put into making little collages with the photos. It's very nice of you to highlight our family with a comedic twist. Now our secret is out...
I've forwarded the link my husband.
Thank you for saying such kind things about us.
Have a great weekend!

Phivos Nicolaides said...

Cheryl, I thank you too for the trust and appreciation. Your have a fantastic family and this is what counts. Glad you like it. Have a great weekend too.

Kim said...

What a great story and BEAUTIFUL family. I hope people like this prime minister so they are kind to his double!!

Phivos Nicolaides said...

Yes prime minister, oh sorry Kim, it's an interesting story and a beautiful family too!

Shropshire Scrapper Suz said...

well they say we all have a double some where!!!

Phivos Nicolaides said...

Shropshire scrapper suz. Well Suz, they say we all have a double some where, but not all of us a prime minister!!!

MEDITERRANEAN KIWI said...

this is so funny! a lot of people thought my father looked like omar shariff, and we got a lot of these comments too!

Phivos Nicolaides said...

Mediterranean kiwi. Maria, so you know what does this experience mean! In case of a powerful politicial, then it seems that you are in trouble with the people in the streets!!!

faraona said...

Απιστευτη ομοιοτητα !!!
Εχουν δικιο να μπερδευονται οι ανθρωποι.
Ο κανονικος Καραμαλης τον εχει δει ποτε?
Φανταζεσαι τι θα παθει?
χαχαχα!!!

καλως σε βρισκω

Phivos Nicolaides said...

Faraona. Κι εγώ βρίσκω εκπληκτική την ομοιότητα! Μπορεί να είναι και μακρυνοί συγγενείς, ποιοι ξέρει!

The Antiques Diva™ said...

What a great story! And the resemblance is uncanny! By the way, the entire family gorgeous - those daughters are adorable!
The Antiques Diva

Phivos Nicolaides said...

The antiques diva. It's a great story and the entire family adorable indeed! Have you found your double Toma?

Natassa said...

έμεινα ...τι ομοιότητα είναι αυτή ???

Phivos Nicolaides said...

Natassa. Λοιπόν θα κανονίσουμε να βρεθούμε όλοι στο κτήμα σας για ένα κρασάκι μαζί με τον 'πρωθυπουργό' και να του αναπτύξουμε τα προβλήματα της οινοποιίας εν Ελλάδι... Τι λες; Ίσως βρούμε περισσότερη ανταπόκριση... :)

Natassa said...

Ω!! θα έρθετε μαζί με τον πρωθυπουργό! τιμή μας !

Phivos Nicolaides said...

Natassa. Γιατί όχι. Είναι φίλος μας!

Laurie Constantino said...

What a spooky resemblance - thanks for posting the pictures of Cheryl and her family - I really enjoyed seeing them!

Phivos Nicolaides said...

Laurie constantino. Thank you very much for your kind comments. I had a look at your blog and it's perfect. I enjoy travelling in it!

cook said...

απιστευτη ομοιότητα!
η Τσέρυλ πάντως είναι κατα πολύ καλύτερη της Νατάσσας!
Φοίβο...έχεις μπουκέτο...στο cookthebook :)

Anonymous said...

Apistefto vlepo akomi ena karamalli!

Phivos Nicolaides said...

Cook. Απίστευτη πράγματι ομοιότητα. Σίγουρα η Τσέρολ θα μπορούσε άνετα να ήταν η κυρία πρωθυπουργού! Δεν τη πιάνει με τίποτα η Νατάσσα μας!

JamanFou said...

Ουπς! Δεν τον ανακάλυψαν ακόμη τα ΜΜΕ;;

Όχι τίποτε άλλο, θα έβγαζε τααα λεφτά

Phivos Nicolaides said...

Jamanfou. Είναι θέμα χρόνου νομίζω!

Ninette Nickerson said...

Has it occurred to anyone that they could BE related?! Stranger things have happened. It is possible that the president has some explaining to do or one of his close relatives. Parents don't always tell the truth about things.

Phivos Nicolaides said...

@ Ninette Nickerson. Costas himself (either Costas!) has to response to this question! :):)