Thursday, November 19, 2009

Elvin Atai

An angel came to us...
Dear Aunts and Uncles, I'm Elvin.
I'm only 5 days old.
Here I'm sending some of my photos taken between the 2 nd and the 5 th days. Hey look, i don't send them to everybody! Keep an eye on me and stay tuned... Elvin Atai
Dayı beyler-Teyze hanımlar ve Amcalar-Yengeler, Ben Elvin. Henuz 5 gunlugum. 2. gunden 5. gune kadar cekilmis fotograflarimdan bazilarini size gonderiyorum. Bak herkese gondermem haa! Beni izlemeye devam edin. Stay tuned... Elvin Atai
Αγαπητοί θείοι και θείες, Είμαι η Elvin. Είμαι μόλις 5 ημερών και σας στέλνω μερικές από τις φωτογραφίες μου που έβγαλα μεταξύ της 2ης και της 5ης ημέρας που γεννήθηκα! Να ξέρετε ότι δεν τις στέλνω σε όλους! Δείτε τις φωτογραφίες και μείνετε συντονισμένοι... Elvin Atai
Η πανέμορφη Ελβίν Ατάι είναι η κορούλα του πολύ καλού μου φίλου Serdar Atai που εκτιμώ ιδιαίτερα και με τιμά κάθε φορά με τα άρθρα και τις φιλελεύθερες του ιδέες γεμάτες αγάπη για την Κύπρο μας.
.
Cute and beautiful Elvin is the daughter of my very dear friend Serdar Atai, whom I respect very much. Serdar honours me every time with his articles and his liberal and progressive ideas, full of passion for our Cyprus.

Serdar and his wife Nil. O Serdar και η γυναίκα του Nil.

18 comments:

Leesa said...

She is certainly VERY precious! Thank you for sharing Serdar's pictures with us... He is very blesse to have a beautiful new daughter... Take care, Leesa

JamanFou said...

çok güzel!!!
Να ζήσει να ευτυχήσει

ΓΙΑΝΝΑ said...

Να ζησει το μωρουλινι και να το χαιρονται οι γονεις του.

Λεμέσια said...

Να σας ζήσει το νεογέννητο μωρούϊ...
Tessekurler Σερντάρ για τις όμορφες φωτογραφίες...

Cheryl said...

What a beautiful baby! Congratulations to Serdar and his family!

Phivos Nicolaides said...

@ Leesa. Thank you Leesa for your kind words. Have a great day!

@ JamanFou. çok teşekkür ederim! Thank you very much my dear Joanna!

@ ΓΙΑΝΝΑ. Να 'σαι καλά Γιάννα μου. Καλημέρες από Λευκωσία!

@ Cheryl. Efharisto poli dear Cheryl. Wish you a wonderful day!

thumbelina said...

Είναι πανέμορφος, εύχομαι να είναι πάντα γερός και καλότυχος και οι γονείς του να είναι πάντα καλά να τον χαίρονται!
Να σας ζήσει!!!
μια όμορφη καλημέρα από μένα:)

sofia bin said...

τι γλυκό μωράκι .να είναι πάντα γερο .να το χαίρονται οι γονείς του.
η εκδρομή που κάναμε ήταν ένα πρόγραμμα από τον ΟΓΑ ,καλά οργανωμένο.είχαμε και μια πολύ καλή ξεναγό την Τζούλια που μας μίλησε για την Κύπρο με απέραντη αγάπη .πήγαμε λοιπόν:ΛΑΡΝΑΚΑ ,ΛΕΥΚΩΣΙΑ ,ΔΕΡΙΝΙΑ,ΠΑΦΟ .ΚΑΙ ΤΡΟΩΔΟς,ΛΕΥΚΑΡΑ,ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ,ΣΤΟ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΤΟΥ ΚΥΚΟ .

Αστρο - Συμμορίτες said...

Να ζήσει η Σκορπίνα τους που γεννήθηκε με τόσο σημαντικές όψεις.
Την καλημέρα μας.

Arjaanneli said...

She IS an angel:)

Onnea pienelle enkelille ja vanhemmille!

ρίτσα said...

να σας ζήσει

μάνα μου το!

ΕΛΕΝΑ said...

Να είναι χιλιόχρονη και καλόχρονη!!
Είναι μια κούκλα, να την χαίρονται!!!

Toula said...

Φοίβο μου,
Πόσο διαφορετικός θα ήταν ο τόπος μας αν όλοι αντάλλαζαν ευχές.....
Εγώ με την σειρά μου εύχομαι στην Ελβιν να ζήσει να δει την Κύπρο μας πολύ καλύτερη απ' ότι την παρέλαβε από μας.
Μίκης-Τούλα

acer_v said...

Τι υπέροχο πλασματάκι ειναι αυτό!!!
Χιλιόχρονη να είναι Elvin!

Καλό βραδυ Φοίβο

Lydia said...

Welcome to the world, little beauty!

Phivos Nicolaides said...

@ Thumbelina. Ένα μεγάλο και όμορφο ευχαριστώ και από μένα, με πολλή αγάπη από Κύπρο!

@ Sofia bin. Να το χαίρονται οι γονείς του, το όμορφο αγγελούδι τους. Η εκδρομή σας μου φαίνεται ήταν υπέροχη γεμάτη νέες εμπειρίες. Εάν βγάλατε φωτογραφίες μπορείς να μου στείλεις να τις παρουσιάσουμε στο Μπλογκ των ταξιδιών. Καλή σου μέρα Σοφία.

@ Αστρο - Συμμορίτες. Να ζήσει η Σκορπίνα και να βρει μπορστά της ένα καλύτερο κόσμο, από αυτό που έχουμε σήμερα!

@ Arjaanneli. Kiitos, thanks my dear friend. Olet niin kiltti. You are so kind!

@ Ρίτσα. Να μας ζήσει όλους, γιατί κάθε αγγελάκι που έρχεται στη γη, κάνει πιο όμορφο τον κόσμο μας, ανεξάρτητα σε ποια 'φυλή' ή μέρος ανήκει!

@ ΕΛΕΝΑ. Να την χαίρονται οι καλοί της γονείς. Γνωρίζοντας τους προσωπικά είμαι σίγουρος τι ανατροφή και παιδεία θα της δώσουν!

@ Toula. Αγαπητοί μου Τούλα και Μίκη, με εκπλήξατε ωραία με το όμορφο αυτό σας σχόλιο και τα γλυκά σας λόγια. Πόσο στ' αλήθεια διαφορετικός θα ήταν ο κόσμος μας αν όλοι σεβόμασταν ο ένας τον άλλον και ανταλλάζαμε καλοσύνη και ευχές... Πόσο δίκαιο έχετε. Σκεφτόμουν κι εγώ ειλικρινά την Ελβιν και τι κόσμο θα βρει, όταν με το καλό μεγαλώσει...

@ Αcer_v. Αφροδίτη μου, χίλια ευχαριστώ. Καλή σου μέρα!

@ Lydia. Thank you so much for our sweet words dear Lydia.These little angels are making the difference in our hard world...

Anne in Oxfordshire said...

Congratulations, she is beautiful , and looks like an little angel :-)

Phivos Nicolaides said...

Anne in Oxfordshire. Hi Anne. Little Elvin is a real angel!