Wednesday, July 18, 2012

Δραστηριότητες του κλαμπ "Ενόρασης"


Το κλαμπ της Ενόρασης σε εκδρομή στον Κύκκο-Πεδουλά-Καλοπαναγιώτη
Από τις πλούσιες και πολυποίκιλες δραστηριότητες της Ενόρασης.

Μια θαυμάσια δικοινοτική εκδρομή απόλαυσε 45μελής ομάδα μελών και φίλων του κοινωνικο-πολιτιστικού ομίλου ΕΝΟΡΑΣΗ, το σαββατοκύριακο 14-15 Ιουλίου 2012 σε Κύκκο, Πεδουλά και Καλοπαναγιώτη στα βουνά του Τροόδους. Στον Κύκκο οι εκδρομείς προσκύνησαν στην Εκκλησία και επισκέφτηκαν το Μουσείο (φιλοφρονητικά από το Μοναστήρι, φ/δι κ Αθανασούλα). Ακολούθησε πικνικ στο δάσος. Στον Πεδουλά η ομάδα απόλαυσε διαμονή, φιλοξενία και μουσικο-χορευτική βραδιά στο ξενοδοχείο Ηλύσια. Την Κυριακή έγινε επίσκεψη την αρχαία εκκλησία του Αρχαγγέλου με τις καταπληκτικές της αγιογραφίες, το Βυζαντικό Μουσείο, το Περιβαλλοντικό Κέντρο και το εξαίρετο Μουσείο Λαϊκής Τέχνης, καθώς και τα υπέροχα δρομάκια με το πράσινο και τα παραδοσιακά κτίσματα.

Κατά την επιστροφή στη Λευκωσία η ομάδα της Ενόρασης επισκέφτηκε στον Καλοπαναγιώτη τις εξαίρετες αρχαίες εκκλησίες Αγίου Ιωάννη Λαμπαδιστή και Παναγίας Θεοσκέπαστης, καθώς και τις ιαματικές πηγές, και το ποταμάκι με τα κρυστάλλινα νερά και το παλιό γεφύρι του Αγίου Ηρακλειδίου.
Παρασκευή 20/7/12 διάλεξη και μουσική στην ΕΝΟΡΑΣΗ με ερευνητή-οικολόγο Γ Αμιαντίτη
Enorasis Kulübünün Cikko-Pedoula-Kalopanayodis Gezisi
İki toplumlu etkinlik çerçevesinde Enorasis Kulubünün 45 üyesi ile sempatizanlarının katılımıyla,Trodos sıra dağlarındaki Cikko Manastırı, Pedulla, Mudulla ve Kalopanayotis köyleri 14-15.Temmuz.2012 tarihlerinde ziyaret edilmiştir. Geziye katılanlar Cikko manastırının kilisesinde dua etmişler ve manastırın muhteşem müzesi, manastır görevlisi sn. Athanasoulas eşliğinde ziyaret edilmiştir. Ziyaret sonrasında ormanda piknik yapılmıştır. Gezi ekibi, Pedula’daki konuksever Elysia Otel’de bir gece konaklamıştır.

Pazar günkü geziye katılanlar, doğal bir yeşillik içine kurulmuş olan köyün daracık sokakları ile geleneksel mimari dokusunu gezip göreme olanağı bulurlarken, köydeki antik Archangel kilisesi ile tarihi duvar freskleri, Bizans Müzesi, Doğal Çevre Merkezi ve Halk Sanatları Müzesi de ziyaret edilmiştir. Lefkoşa’ya dönüş yolculuğunda, yol üzerinde bulunan Kalopanayodis köyündeki Agios Ioannis Lambadistis ile Panagia Theoskepasti kiliselerinin yanı sıra, kristal temizliğinde bir suya sahip olan kaplıca, dere yatağı ve dere yatağı üzerindeki eski Agios Erakledios köprüsü de ziyaret edilmiştir.

Enorasis’ Club at Kykkos-Pedoulas-Kalopangiotis excursion
A wonderful bicommunal excursion has been enjoyed by 45 members and friends of Enorasis Club during the weekend 14-15 July 2012 at Kykkos, Pedoulas and Kalopanagiotis, of the Troodos mountain range. At Kykkos the excursionists prayed at the church and visited the magnificent Museum complimentarily arranged by the monastery in care of Mr Athanasoulas). Followed by picnic in the forest. At Pedoulas the team enjoyed overnight stay at the hospitable Elysia Hotel and in the evening music and dance.

On Sunday the excursionists visited the ancient Archangel Church with its magnificent paintings, the Byzantine Museum, the Environmental Centre, the excellent Folk Art Museum, and the wonderful narrow roads, immersed in the green and the traditional structures. Returning to Nicosia the Enorasis’ team visited at Kalopanagiotis the excellent ancient churches of Agios Ioannis Lambadistis and Panagia Theoskepasti, as well as the spa and the creek with its crystal-clear waters and the old bridge of Agios Erakledios.


Friday 20/7/12 lecture and music at ENORASIS CLUB with researcher-ecologist G Amiantides.

No comments: